Vara stă să înceapă, iar Lionel primeşte o veste pe care nu şi-ar fi dorit-o niciodată: când împlineşte 26 de ani va pierde unica sursă de venit, pensia rămasă de la mama decedată. Brusc, viitorul devine extrem de nesigur pentru acest tânăr care are o relaţie complicată cu tatăl înstrăinat şi departe de a fi prototipul părintelui perfect. Dar iată că tatăl reapare pe neaşteptate şi îi face lui Lionel o propunere ieşită din comun...