3. The Locked Room

Cohle și Martin găsesc în sfârșit o nouă pistă pentru cazul lor și reușesc să identifice un suspect. Teoria lui Cohle devine din ce în ce mai convingătoare.

4. Who Goes There

Martin se confruntă cu probleme conjugale. Căutarea lui Reggie Ledoux îi conduce pe detectivi la o bandă de motocicliști numită „Iron Crusaders”, în cadrul căreia Rust a lucrat sub acoperire în trecut.