Joe şi Jerry cântă într-o orchestră de jazz şi sigur au văzut şi zile mai bune după ce poliţia dă năvală în localul lor, iar aici are loc şi o păruială între gangsteri. Fără un şfanţ şi niciunde să se ascundă, cei doi se alătură unei trupe de cântăreţe pornite în turneu în Florida. Înarmaţi cu peruci platinate şi vorbind cât mai piţigăiat cu putinţă, Joe şi Jerry se simt tot mai în largul lor, mai ales după ce o întâlnesc pe superba Sugar Kane, dar lucrurile scapă curând de sub control...