Cunoscută de prietenii apropiați drept „Pokke”, Jungle Pocket este o Umamusume cu spirit liber, care și-a demonstrat superioritatea în cursele de tip freestyle. Impresionată de prestația magnifică a lui Fuji Kiseki într-o cursă de categorie din Twinkle Series, ea hotărăște să intre și ea în competiția Twinkle Series.

La scurt timp după ce se înscrie la Academia Tracen, școala de pregătire a Umamusume, Pokke începe să se antreneze sub îndrumarea lui Tanabe, un antrenor veteran care i-a șlefuit talentul lui Fuji Kiseki. Împreună își propun să cucerească Tripla Coroană, un set de trei curse la care fiecare concurentă poate participa o singură dată în viață.

În fața lor îi așteaptă rivale redutabile din aceeași generație, ale căror talente le egalează sau chiar le depășesc pe ale lui Pokke.

Printre ele se numără Dantsu Flame, a cărei hărnicie și dorință de victorie sunt de neclintit; Manhattan Cafe, care urmărește silueta misterioasă a unui „prieten” pe care numai ea îl poate vedea; și Agnes Tachyon, un adevărat savant excentric, hotărâtă să împingă la limită posibilitățile unei Umamusume.

Cele patru alergătoare pășesc pe pistă punându-și în joc mândria, voința și sufletul. Dincolo de linia de sosire a confruntării lor epice le așteaptă o ușă care urmează să fie deschisă - poarta către începutul unei noi ere.