Leon și Felix își petrec vara într-o casă de vacanță de pe litoralul Mării Baltice. Cei doi prieteni îi întâlnesc pe Nadja și Devid, cu care anumite experimente amoroase devin posibile. Dar curând pădurea din apropiere este cuprinsă de flăcări...