Jan, un băiețel de opt ani, locuiește cu tatăl său și, chiar înainte de vacanță, găsește o pisică fără stăpân. În timp ce se gândește la un nume, își amintește de mama sa și o botează „Koschka” – cuvântul rusesc pentru „pisică”. În scurt timp, apar și trei pui, iar devine clar că această vară nu va semăna deloc cu ceea ce își imaginase. Tatăl său insistă ca pisica să fie dusă la un adăpost atunci când Jan începe să manifeste simptome de alergie, însă băiatul refuză să renunțe și caută soluții pentru a preveni reacțiile alergice. Împreună cu prietenii săi, Sami și Martha, încearcă să aibă grijă de familia de feline, dar misiunea nu este întotdeauna ușoară. Îngrijirea puilor aduce nu doar distracție, ci și griji și noi responsabilități. Jan trebuie să învețe să ajute, să aibă răbdare și, uneori, să facă sacrificii. Această poveste caldă și plină de voioșie, destinată publicului tânăr, arată cum o simplă întâlnire poate transforma o întreagă vară. Plin de pisoi adorabili, filmul oferă bucurie, umor și momente emoționante, relatând o poveste despre prietenie, grijă și responsabilitate.