Republica Moldova post-sovietică, Ajunul Anului Nou, 1999. În timpul unei partide de vânătoare, într-o zonă rurală, unul dintre vânători este rănit. Operațiunea de salvare întârzie, iar victima moare. Procurorul încearcă să închidă dosarul cât mai curând posibil. Un tânăr anchetator din capitală, Agachi, este trimis pentru a închide cazul. Dornic să urmeze procedurile ca la carte, acesta începe o investigație pe cont propriu și descoperă o realitate complet diferită de cea relatată de singurul martor ocular.