Regia și scenariul: TASNÁDI István

Imaginea: Csukás Sándor
Editor: Csillag Mano

Sunet: Balázs Gábor

Muzica: Monori András
Costume: Ignjatovic Kristina

Scenografia: Antal- Fógel Adrienn
Distribuția: Mucsi Zoltán, Molnár Áron, Lengyel Tamás, Straub Viktória, Udvaros Dorottya, Mátray László, Orosz Ákos

Unchiul Árpi (pentru fiii săi, pur și simplu „Șeful”) trăiește singur de ani de zile, după ce și-a pierdut soția, alături de care a petrecut mai bine de cincizeci de ani. În ultimele luni, unchiul Árpi și-a cheltuit practic toate economiile. Cei doi fii ai săi, Attila și Kristóf, își dau seama de acest lucru atunci când, din cauza datoriilor acumulate, i se întrerupe chiar și curentul electric. Pentru un bătrân care a dus o viață modestă, situația este mai mult decât ciudată, însă el refuză să spună unde s-a dus suma de un milion și jumătate de forinți. Attila și Kristóf reușesc într-un final să afle de la el că banii i-a dat lui Hajnalka, o tânără cu un destin dificil. Bătrânul susține că este îndrăgostit. Fiii susțin că acesta este păcălit. Fiecare ține cu fermitate la propria versiune a adevărului, însă adevărul trebuie descoperit. Începe cea mai lungă noapte din viața lor, și apare chiar și Hajnalka...