🇭🇺
BÖLÖNi - az erdélyi legenda

Bölöni László Kolozsváron!
🎬 Közönségtalálkozóval egybekötött vetítés!

A Bölöni László példás életútját bemutató, „Bölöni, az erdélyi legenda” című magyar életrajzi mozifilmet a Vándormozi elhozza Kolozsvárra 2026. március 26-án, csütörtökön 18 órától.

Az eseményen személyesen jelen lesz Bölöni László!
📍 Helyszín és időpont:
🕙 2026. március 26., csütörtök 18 óra
📅 Florin Piersic Mozi
🎟️ Belépő: 40 lej

Mindenkit szeretettel várunk!

Bölöni Lászlóról röviden:
• Marosvásárhelyen született, BEK-győztes, 102-szeres válogatott labdarúgó, edző
• 2025-ben a Magyar Sportújságírók Szövetségének életműdíjasa
• 2025-ben a Román Sportgála „Sport Legendája” különdíjasa
A legenda, amely összeköt!

Bölöni László pályafutása motiváló példakép a fiatal generáció számára: a tehetség kitartással és kemény munkával válik sikeressé. Sportkarrierje és különleges életútja filmszerű, országokon és korszakokon átívelő történet, amelyet ő maga, családja, pályatársai és játékosai mesélnek el.
Ez a film nem csupán dokumentumfilm, hanem egy érzelmekkel teli utazás térben és időben, melyet Kollarik Tamás és Szabó Attila alkotott meg – nemcsak sportrajongók és focikedvelők számára.

🎬 A kortársaknak nosztalgia és mementó,
📚 az utókornak hiteles dokumentum, eredeti felvételekkel
A helyfoglalás érkezési sorrendben történik.
🎥 Szeretettel várjuk Önöket a mozivászon előtt!

A Filmről:
Bölöni – az erdélyi legenda
Magyar életrajzi film, 120 perc, 2025
Korhatár besorolás: A.G. (korhatár nélkül megetkinthető)

Írta és rendezte: Kollarik Tamás, Szabó Attila
Producer: Novák Tamás
Operatőrök: Antal-Demes Szabolcs, Simó Csaba, Kiss Sándor, Szabó Attila, Bálint Károly, Ferencz Hunor
Zeneszerző: Pacsay Attila
Hangmérnök: Koch Simon, Haáz Márton

További információk:
Hivatalos Facebook-oldal: facebook.com/bolonifilm

Előzetes:
https://youtu.be/_wZQhmro2VI

Werkfilm (HU):
https://youtu.be/yvniGBIaC0M?si=zZx0Yn92vC-Ugs6u

A film magyar és román felirattal kerül levetítésre!

Társszervezők:
Kolozsvári RMDSZ
Kolozs megyei RMDSZ
KMDSZ - Kolozsvári Magyar Diákszövetség
A Vándormozi
Taylor Projects
Corso Egyesület

Partner: Florin Piersic Mozi

🇷🇴
Bölöni la Cluj!
Proiecție cu întâlnire cu publicul!

Filmul biografic maghiar „Bölöni - Legenda care ne leagă", care prezintă viața exemplară a lui László Bölöni, va fi proiectata 26 martie 2026, la Cinema Teatru Florin Piersic.

László Bölöni va fi prezent la eveniment!

📍 Data si locatia:
🕙 26. martie 2026., joi ora 18.
📅 Cinema Teatru Florin Piersic
🎟️ Bilet: 40 lei

Despre Bölöni:
- László Bölöni, originar din Târgu Mureș, câștigător al Cupei Campionilor Europeni, fotbalist selecționat de 102 ori în echipa națională, antrenor de renume.
- În 2025 premiat pentru întreaga activitate de Asociația Maghiară a Ziariștilor Sportivi.
- În 2025 distins cu premiul special „Legenda Sportului” în cadrul Galei Sportului Românesc.

Legenda care ne leagă!
Ca jucător și antrenor mesajul lui inspirațional pentru noile generații este: talentul poate fi transformat în succes prin perseverență și muncă.
Cariera sa sportivă și parcursul de viață formează o poveste captivantă, demnă de un film, ce trece peste granițe și epoci istorice – o poveste relatată chiar de el, de familia sa, colegi de echipă și jucători.
Aceasta peliculă nu este doar un film documentar, ci o călătorie autentică în spațiu și timp, adusă pe ecran mare de Tamás Kollarik și Attila Szabó, așadar se adresează nu doar pasionaților de sport și fotbal, ci unui public larg.
Pentru contemporanii lui nostalgie și memento, pentru generațiile viitoare un document autentic, cu imagini de arhivă...
Accesul se face în ordinea sosirii.

Va așteptam cu drag în fața ecranului de cinema!

Despre film:
Bölöni – Legenda care ne leaga
Film biografic maghiar, 120 de minute, 2025
Clasificare: A.G.

Scris și regizat de: Tamás Kollarik, Attila Szabó
Producător: Tamás Novák
Imagine: Szabolcs Antal-Demes, Csaba Simó, Sándor Kiss, Attila Szabó, Károly Bálint, Hunor Ferencz
Muzica: Attila Pacsay
Sunet: Simon Koch, Márton Haáz

Mai multe informații:
Pagina oficială de Facebook:
facebook.com/bolonifilm

Trailer:
https://youtu.be/_wZQhmro2VI

Werk (RO):
https://youtu.be/M75KKebCh_Q?si=Gx636C5ul_FApL22

Filmul va avea subtitrări în limba maghiară si română!

Co-organizatori:
UDMR Cluj-Napoca
UDMR Organizatia Judeteana Cluj
KMDSZ - Uniunea Studentilor Maghiari din Cluj
Cine la Strada
Asociația Corso
Taylor Projects

Partner: Cinema Teatru Florin Piersic