„Să plecăm sau să rămânem?” Un cuplu căsătorit își părăsește satul natal, celălalt rămâne. „Mai degrabă să fim nemți în Germania, decât români în dictatura lui Ceaușescu”, spun cei care-și părăsesc țara natală. „Aici vrem să ne odihnim în pace, în cimitir lângă părinții noștri”, mărturisește cuplul tânăr care decide să rămână. Oamenii în vârstă care au supraviețuit celui de-al doilea război mondial, captivității, confiscării proprietăților, rezistă și în ciuda distrugerii satelor care le amenință existența, dar mulți dintre cei mai tineri simt că trebuie să plece: astfel familiile se destramă. Creatorii au realizat filmările fără permisiune, în secret, fiind însă observați de Securitate – iar opera rezultată a fost una dintre primele care au dat de veste lumii despre România de la sfârșitul anilor ’80. Prima proiecție publică din România.