Programul extins al expoziției inaugurale de la Fundația Plan B (https://fundatiaplanb.ro/ro) include o proiecție specială cu lucrări ale artiștilor Simon Dybbroe Møller și Sasha Litvintseva & Beny Wagner. Evenimentul – realizat în colaborare cu Cinema ARTA – se va desfășura în limba engleză și va include o discuție și o sesiune de Q&A cu artiștii.

Simon Dybbroe Møller prezintă Anachronism Trilogy (2012-2018), precum și episoade din seria What Do People Do All Day (2020–22), alături de A Demonstration (2020) și Constant (2022), de Sasha Litvintseva & Beny Wagner.

Selecția tratează ‘inaugurarea’ ca pe un proces ce implică privirea, numirea și măsurarea, decizia despre ceea ce contează și despre categoria căreia îi aparține. De la taxonomii ale monștrilor la standardizarea sistemelor de măsurătoare, filmele întreabă ce vedem atunci când privim ceva pentru prima oară, ce anume am decis deja – sau am fost condiționați politic – să vedem.

———

The extended program of the inaugural exhibition at Plan B Foundation (https://fundatiaplanb.ro/en) includes a special screening of works by artists Simon Dybbroe Møller and Sasha Litvintseva & Beny Wagner. The event — organized in collaboration with Cinema ARTA — will be held in English and will include a discussion and Q&A session with the artists.Simon Dybbroe Møller presents the Anachronism Trilogy (2012–2018), as well as episodes from the series What Do People Do All Day (2020–22), alongside A Demonstration (2020) and Constant (2022), by Sasha Litvintseva & Beny Wagner.

The selection considers ‘inauguration’ as a process of looking, naming, measuring, categorizing, deciding what counts as what, and where things belong. From taxonomies of monsters to the standardization of measurement, the selection asks what we see when we look at something for the first time, and what we may have already decided – or been politically conditioned – to see.