Autor și curator: Hana Stroe 

LA BOULANGERIE DE BORIS — Maša Avramović, 2023, 8 min

LE MASQUE DU DIABLE — Jean-François Laguionie, 1976, 12 min

MOUTONS, LOUP ET TASSE DE THÉ — Marion Lacourt, 2019, 12 min

LE LOUP BLANC — Pierre-Luc Granjon, 2006, 8min

LA SAISON POURPRE — by Clémence Bouchereau, 2023, 9 min

Lupii însingurați sau în haită, lupii înfometați sau consumați ca hrană, lupii îmbrăcați în oi, lupii dresați sau de-a dreptul educați, precum și lupii fermecați reapar în decursul calupului. Protagoniștii celor cinci animații sunt conectați prin încercarea lor de a-și demonstra apartenența și importanța pentru ceilalți, de a-și disimula diferențele sau dorințele personale, de a se conforma așteptărilor sociale. De pildă, brutarul Boris se confruntă cu alergia bruscă la făină și caută disperat soluții pentru a-și putea continua meseria din moși strămoși. Nici problemele morale ale muncii infantile, nici riscurile sanitare la care-și supune consătenii nu-l pot opri din a-și coace pâinea. O bătrânică drăguță ce urăște măștile se adăpostește în munți până la finalul carnavalului, unde-l întâlnește pe însuși diavolul, pe care-l provoacă la o partidă de domino. Capra femeii se dovedește piesa hotărâtoare și cel mai iscusit trișor va ieși câștigător. Aparențele sunt înșelatoare și în privința unei familii convenționale: de la mic la mare, membrii ei se izolează în propriile odăi, unde oficiază ceremonii ezoterice. Spiritele convocate se întrupează în necuvântătoare și devin călăuze nocturne, apoi se disipează în zori. Alți doi frați îmblânzesc un lup alb și fanteziile lor cavalerești devin mai amuzante în cârca unui animal adevărat. Băieții se vor vedea nevoiți să se întoarcă la călărit mături când se vor trezi cu carne de lup în farfurii. Fără părinți care să vâneze pentru ele, un grup de fete își asigură singure subzistența. Sângerările neprevăzute ale celei mai în vârstă îi afectează autoritatea și raporturile de forță din trib. Comunitățile umane pot fi foarte amenințătoare și relațiile cu fiarele pădurii mai nuanțate decât par inițial.