Autor: Evelyn Guirguis

Sinopsis: Trei regizori — Jean Rouch, Raúl Ruiz și Titte Törnroth — construiesc împreună un jurnal de călătorie dedicat spărgătorului de gheață suedez Frej. În segmentul lui Rouch, Bateau Givré, tehnicile cinéma vérité implică spectatorul în munca zilnică a echipajului. În Hans Majestät Statsisbrytaren Frej, Törnroth mută accentul narativ către vocile celor din echipaj, oferindu-le șansa de a detalia experiențele personale din Oceanul Arctic și responsabilitățile pe care le au la bord. Filmul se sfârșește cu Tales of Ice de Ruiz, care înclină balanța către ficțiune, transformând spărgătorul de gheață într-un personaj central al poveștii. Observația, mărturia și imaginația se contopesc pentru a crea un portret al navei Frej și al oamenilor care o locuiesc.